-
1 установление связи
установление связиהִתקַשרוּת נ' -
2 установление связи
establishment of communication имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > установление связи
-
3 установление связи
установление связи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установление связи
-
4 установление связи
средство информации; средство связи — communication medium
Русско-английский словарь по информационным технологиям > установление связи
-
5 установление связи
Русско-английский военно-политический словарь > установление связи
-
6 установление связи
1. link start-up2. interfacing3. linkageРусско-английский большой базовый словарь > установление связи
-
7 установление связи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > установление связи
-
8 установление связи
2) Engineering: contact, interfacing, linkage, netting3) Telecommunications: handshaking, initial communication4) Information technology: link start-up5) Business: affiliation6) Security: communication establishment, communication setup, connectionУниверсальный русско-английский словарь > установление связи
-
9 установление связи
n1) gener. Fühlungnahme2) comput. Kettung3) Av. Zuordnung4) milit. Aufnahme der Verbindung, Fühlungaufnahme (с соседом), Verkehrseröffnung5) electr. Verbindungsaufnahme6) microel. Verbindungsaufbau -
10 установление связи
этол.Русско-английский биологический словарь > установление связи
-
11 установление связи
Русско-французский политехнический словарь > установление связи
-
12 установление связи
Russian-English dictionary of telecommunications > установление связи
-
13 установление связи
-
14 установление связи
n1) gener. rapprochement2) radio. établissement d'une communication3) IT. mirage en liaison, mirage en ligne, établissement de communication, établissement de contact (в логическом канале), établissement de liaison -
15 установление связи
(напр. телефонной) intercommunication, interconnection, contact, communicating, communication, connection, hookupРусско-английский словарь по электронике > установление связи
-
16 установление связи
Verbindungsaufbau, Verbindungsaufnahme -
17 установление связи
(напр. телефонной) communication, communicating, connection, contact, intercommunication, interconnection, hookupРусско-английский словарь по радиоэлектронике > установление связи
-
18 установление связи
interfacing, linkageРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > установление связи
-
19 установление связи
interfacing, linkage, link startupРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > установление связи
-
20 установление связи
• navazování styků• navázání spojení
См. также в других словарях:
установление связи — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN call establishment … Справочник технического переводчика
установление связи — ryšio nustatymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. call setup; connection setup; linkage vok. Verbindungsaufbau, m rus. установление связи, n pranc. établissement de communication, m; établissement de liaison, m … Automatikos terminų žodynas
установление связи — 01.02.23 установление связи [ handshaking] (1)1): Механизм регулирования процесса передачи данных между устройствами, реализуемый методами, использующими как аппаратные, так и программные средства. 1)Терминологические статьи 01.02.23 и 01.02.24… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установление связи (электросвязь, основные понятия) — установление связи вхождение в связь Автоматическое подключение радиостанции к сети, если для нее установлен требуемый режим и выбраны определенные рабочие частоты. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
установление связи в реальном времени — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN real time call establishment … Справочник технического переводчика
запрос на установление связи — Запрос, передача которого требует каких либо ответных действий на приемной стороне. Ответ может содержать положительную квитанцию, если исходное сообщение принято с заданной достоверностью, или отрицательную, если требуется повторная передача. [Л … Справочник технического переводчика
Связи с общественностью — Связи с общественностью, пиар (англ. Public Relations связи с общественностью, отношения с общественностью, общественные связи, общественные отношения, общественное взаимодействие; сокращённо: ПР пи ар) технологии создания… … Википедия
Связи с инвесторами — направление деятельности службы отношений с общественностью, в задачу которого входит проведение публичных информационных и аналитических мероприятий, направленных на установление эффективных связей с акционерами, инвесторами, финансовыми… … Финансовый словарь
Установление связей — Потребность людей устанавливать связи друг с другом. Одна из метапрограмм, указывающая, один или в группе предпочтет работать человек. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
СВЯЗИ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ — (англ. public relations). Деятельность различных организаций, направленная на достижение взаимопонимания с общественностью. С. с. о. был признан как самостоятельный вид деятельности в США еще в 1930 х гг. Главное направление С. с. о. – разработка … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Установление происхождения детей — Для возникновения прав и обязанностей родителей и детей определяющее правовое значение имеет удостоверенное надлежащим образом происхождение ребёнка от конкретного лица, т.е. установление кровно родственной связи ребёнка с его отцом и матерью … Педагогический терминологический словарь